RouteKR

プライバシーポリシー

最終更新日: 2026-04-25

0. Scope

This Privacy Policy applies to:

  • The RouteKR Chrome Extension (the "Extension") available on the Chrome Web Store
  • The routekr.com website (the "Service")

Both are operated by 픽앤플레이스 (Business Registration: 215-18-99089).

1. 収集する情報

1.1 Through Our Website (routekr.com)

To provide our proxy purchasing service: name, email address, shipping address, phone number, and payment information. We also collect browsing data such as IP address, browser type, and pages visited.

1.2 Through Our Chrome Extension

The Extension collects the following information only when you actively use it on supported Korean shopping websites (Musinsa, Olive Young, Coupang, 29CM, etc.):

  • Page URLs: The URL of the supported shopping page you are viewing (only on supported sites listed in host_permissions)
  • Product information: Product name, price, image URL, and seller information visible on the page
  • Search queries: Keywords you enter in the Extension popup
  • User preferences: Your settings (language, currency, target country) stored locally in your browser via chrome.storage
  • Anonymous usage statistics: Click events and feature usage (no personal identification)

The Extension does NOT collect:

  • Browsing history outside supported shopping sites
  • Login credentials or passwords
  • Credit card numbers (handled only by PayPal on routekr.com)
  • Personal communications or emails

2. 情報の利用方法

お客様の個人情報は以下の目的で使用します：注文の処理と履行、注文状況の更新通知、PayPalを通じた決済処理、サービスの改善、サービスの紹介および人気商品の掲載（商品名・商品画像のみを使用し、ご注文者・お届け先・住所など個人を特定できる情報は表示しません）、法的義務の遵守。お客様の個人情報を第三者に販売することはありません。

  • Process and fulfill your proxy purchase orders
  • Display global price comparisons in the Extension (Korea vs. Japan/US/EU markets)
  • Calculate shipping costs and customs estimates for your country
  • Communicate order status updates
  • Process payments through PayPal
  • Promoting our service and showcasing popular products — we use only product names and product images; we never display information that could identify a customer (buyer, recipient, or address)
  • Improve our Extension and Service
  • Comply with legal obligations

We do NOT sell your personal information to third parties.

3. 情報の共有

情報を共有するのは以下の場合のみです：取引処理のための決済プロセッサー（PayPal）、配送のための配送業者、お客様の購入を完了するために必要な韓国のオンラインショップ（例：センターへの配送のための住所）。法律で要求される場合にも情報を開示することがあります。

  • AI画像認識パートナー(OpenAI、Google Cloud Vision)：写真での注文やスキャン機能をご利用の際、商品名・オプション・価格を読み取るためにその画像を各社へ送信します。当社に代わって処理するのみで、お名前・住所・決済情報は一緒に送信しません。

The Extension does not transmit your data to any third-party services beyond our own routekr.com servers.

4. データセキュリティ

  • 注文写真：注文と一緒に送られたスクリーンショットや写真は、担当者が正しい商品を購入しているか確認するため、その注文と共に保管されます。注文記録と同じ期間保管され、自動では削除されません。

5. お客様の権利

アカウント設定またはsupport@routekr.comへのご連絡により、いつでも個人情報のアクセス、修正、削除が可能です。当社が保有するすべての個人データのコピーを要求することもできます。日本のお客様には、APPI（個人情報保護法）に準拠しています。EUのお客様には、GDPRの要件に準拠しています。

  • Encrypted connections (SSL/TLS) for all data transmission
  • Secure server infrastructure
  • Restricted access controls
  • Extension uses Chrome's secure storage API

However, no method of internet transmission is 100% secure.

6. Cookieとアナリティクス

セッションの維持、設定の記憶、サイト利用状況の分析のためにCookieおよび類似技術を使用しています。ブラウザの設定でCookieを制御できます。アナリティクスツールを使用して、お客様のサービス利用方法を理解し、ユーザーエクスペリエンスを向上させています。

  • Access your personal information
  • Correct inaccurate data
  • Request deletion of your data
  • Receive a copy of all personal data we hold
  • Withdraw consent at any time
  • Disable or remove the Extension at any time (chrome://extensions)

Contact: support@routekr.com

Regional compliance:

  • For customers in Japan: APPI (Act on the Protection of Personal Information)
  • For EU customers: GDPR
  • For California customers: CCPA
  • For Korean customers: 개인정보보호법

7. Cookies and Local Storage

  • Website (routekr.com): We use cookies to maintain your session, remember preferences, and analyze site usage. Control via your browser settings.
  • Extension: Uses Chrome's chrome.storage API for preferences only. No third-party cookies are set by the Extension.

8. Children's Privacy

Our service is not directed to users under 13 years of age.

9. International Data Transfers

Your data may be processed in South Korea (primary), Japan, or the United States.

10. Changes to This Policy

We will notify you of material changes via the Extension, the Service, or email. Continued use after changes constitutes acceptance.

11. Contact Us

  • Email: support@routekr.com
  • Privacy inquiries: privacy@routekr.com
  • Company: 픽앤플레이스 (Business Registration: 215-18-99089)

build 91a0427 · 11-04